Isto de fazer copy/paste das notícias das agências noticiosas às vezes dá nisto.
O problema dos mineiros não é falta de droga(que se saiba), mas de medicamentos(drugs)...
São estes 'tradutores' da treta.
Como um ou uma que está sempre a traduzir o 'feeling blue' para 'sentir-me azul' nas séries de tv.
Isto sem falar que o artigo não tem nada a ver com o título...
e eu que estou tão precisada de uns trabalhitos de tradução e não aparece nada...
ResponderEliminar